華語口語與表達-漢語拼音
課程討論 (小組答案')
1.漢語拼音及其記音符號為何?
採用拉丁字母作為漢語拼音的符號系統
2.漢語音韻結構特徵為何?發音形式?
結構為: 聲母+韻母(包含韻頭,韻腹,韻尾)+聲調
發音形式有分開口呼,合口呼,齊齒呼,撮口呼
聲調分為平,上,去,入,四個聲調。
3.注音的zh, ch, sh, r, z, c, s列在聲母,為何能夠單獨配聲調發音?
因為這些聲母裡,已經有韻母的音,所以才可以發音。
4.請找出中國和台灣字母呼讀之差異,並說明。
中國: bo,po,mo,fo
台灣: be,pe,me,fe
5.課前閱讀〈拼音方案〉的錯誤處。
注音不是四十幾個,而是三十七個。(民國七年時,共有注音符號三十九個。民國八年加了一個ㄜ。之後則省落了三個比較少用的,現行的注音符號則為三十七個。)
6.想像並列舉,學習漢語拼音方案和注音的優缺點。
漢語拼音: 是英文符號,利於外國人學習。不用在學新的符號。且國際通用。缺點則是,有些拼法可能會誤導發音,例如:很好的漢語拼音是,Hen hao。Hen外國人可能會發有e的音。但我們平常則是只有ㄣ的音。
注音符號: 外國人需要花時間學新的符號。但我們覺得注音的發音比較不會混淆,比較明確。
課堂ppt
原來漢語記音符號有三種。不是只有漢語拼音才是,只是因為漢語拼音這個名字被註冊了。

中國: bo,po,mo,fo
台灣: be,pe,me,fe
台灣的be,pe,me,fe除了me可以寫成字,麼以外,其餘三個不能寫成字。但中國的bo,po,mo,fo則都能成字。

協助認字,例如包就很像ㄅ,日像ㄖ。注音形體有參照漢字而成,真的是到今天才知道。
原來我們的注音符號這麼有特色,也不是隨便創造的根漢語拼音比起來其實還更有特色呢! 雖然可能不比漢語拼音好學跟國際化,但是在台灣通行的還是注音,因此在台灣還是要好好學習注音符號的。

最後講到台灣獨有的注音文,覺得很有趣,那也是只有我們台灣人懂的符號。我們常用的有ㄎㄎ,ㄏㄏ等等或是講髒話時會用注音文,例如ㄎㄅ,ㄍㄋㄋ。但現在其實我們會覺得打很多注音文的都是國中生或是屁孩,所以也不是很常用。
補充資料
中天新聞》阿嬤這樣學注音! ㄉ=菜刀、ㄒ=魷魚絲 https://www.youtube.com/watch?v=AXtCmkS8oeQ
有趣的影片,阿嬤活到老學到老。台灣還是很多老人家不會念注音符號。阿嬤用獨特的台語方法學助,讓人覺得可愛。
齋睇普通話拼音 讀出嚟笑到你
https://www.youtube.com/watch?v=yfwOP5URCeA
有網民日前拍到一名交通警,頭盔上出現警察普通話拼音「JING CHA」字樣,事件引起熱議,有人擔心香港會越來越內地化。假若有一天,我們看到的字都變普通話拼音,港人又能否適應?
如果沒學過漢語拼音,直接拼音可能無法念出正確音,連原本是會中文的人,都無法正確知道那個代表什麼意思。
請先 登入 以發表留言。